The artist's latest exhibition, "To Step Beyond" at New York's Lévy Gorvy Dayan, showcases his restless and relentless examination of the Arte Povera tension between techné and nature.