Administration officials said the decision was necessary to ensure that all funding complies with Trump’s executive orders, which are intended to undo progressive steps on transgender rights ...