Judge Beryl Howell excoriated the Supreme Court's immunity decision in a ruling in an unrelated FBI records case.