Sandra M. Downer pleaded not guilty Tuesday in Natick District Court to two misdemeanor counts of assault and battery, records show.