Still, enough people took seriously a Michigan-set satirical publication’s online story this week that the farce led a real-life mayor to issue a statement, attempting to separate fact from fiction.