West, a newly elected Black council member who cast himself as a bridge builder, gathered the support of White business leaders and the four White council members, and unseated Mr. Marsh as mayor.