A federal appeals court in Missouri has issued a final ruling against President Biden's SAVE student loan forgiveness effort.