Matthew Cadena was arrested after allegedly recording Babcock Hills Veterinary Hospital employees in San Antonio.