Shonen Jump's latest manga may be a hit among readers, but it could also be one of their most controversial titles yet.