Chipotle Mexican Grill Inc. is testing in-restaurant ... It’s also pushing into new international markets. The lemonade, including a diet version sweetened with Splenda, is one of the chain ...