Can't I be both? Anyway, the next day, in an outdoor gear shop in North Welsh adventure capital Llanberis, I was trying on my ...