MGM+ released a first-look trailer and key art for the upcoming mystery Nine Bodies in a Mexican Morgue, debuting on March 2.