Scott Turner was confirmed Wednesday as the housing secretary, a role central to President Donald Trump’s domestic agenda.