On a call with CNBC, Home Depot Chief Financial Officer Richard McPhail said falling lumber prices and interest rate hikes hurt business, but the company now sees an opportunity to return to growth.