Investigators say the suspect, Juan Monroy, was working on a non-university job site adjacent to the campus at the time of the incident.