The CEOs of British Airways and Virgin Atlantic have attacked the UK Government over its plans to build a third runway at London-Heathrow Airport.