Work on the historic building was supposed to be finished about a year ago. The Tribune looked into the delay as part of its Reality Check series.