The issues arose due to ICBC's Health Care Services Terms, which allow qualifying health care services to bill ICBC directly ...