A thoroughly researched documentary blessed by control freaks who still can’t, or won’t, wrestle with the less flattering ...