The US Navy is outfitting a pair of its submarines with new technologies that will improve its sonar and cut back on the noise of the boat's nuclear-powered steam generator.