Women chefs and restaurateurs are calling for wholesale change to the restaurant industry and its awards system.