The case of a Norwich nuclear test veteran who believes his health suffered because of experiments in the 1950s has been raised in Parliament.