Las Vegas police allege that attorney Gary Guymon conspired with two felons to kill a client while Guymon was under investigation in a sex trafficking case.