“Rocky Top,” the unofficial fight song of the University of Tennessee, started blaring from the bars’ jukeboxes. The culprit was more than 500 miles away.

His deep ball from the top of the key swished, capping an 11-0 run for Tennessee to give the Vols their first lead of the night, 33-30 with 30.4 seconds to play before the break. Queue ...