Buttigieg is reportedly weighing a run for U.S. Senate in the seat that will be vacated by outgoing Democratic Michigan Sen.