Trudeau claimed Canada had "credible evidence" that Indian agents were involved in Nijjar's murder in British Columbia.