James Howells has lost his case to recover a lost Bitcoin hard drive from a Welsh landfill that’s now worth around $740 ...