Understanding the intricacies of requesting a tax season extension from the IRS can save you from unnecessary penalties.