Opinion: Montana families deserve an education system that reflects their values, respects their choices, and puts students — not systems — at the center.