Aspen’s retailers produced $1.3 billion in overall sales in 2024, according to a report that came out Tuesday.