Deputies accused a 29-year-old man of trying to kill his landlord’s son after a fight on Sunday in Miami-Dade County.