The 40-year-old Montana man “was a hard worker and fun-loving guy up until his untimely passing,” an online obituary said.