Sony is firing back in court in the ongoing lawsuit between Bungie and former Marathon director Christopher Barrett. The ...