Trotter Sr.'s wife, Tammi, passed away from cancer in early 2023 ... and he said the impact she left on the entire family is as present as ever. "Man, it's emotional," he added. "Just knowing how ...