The Bulldogs' men's and women's hockey teams are both on the road this weekend. The UMD men travel to Omaha for an NCHC ...