"Chaos: The Manson Murders" by documentarian Errol Morris offers some wild new theories on the infamous case. It's based on a bookd by Tom O'Neill.