The term “constitutional crisis” gets overused. But Vice President JD Vance seems to be inviting one.