PowerSchool is confirming a data breach impacted North Dakota student information, such as home addresses and Social Security numbers.