The PQ leader and U.S. president-elect, both seemingly drunk with the scent of power, dial up the rhetoric for their respective causes. But for how long?