A 60-year-old woman died Thursday evening after a Jeep hydroplaned and crossed into oncoming traffic, hitting her car, the Polk County Sheriff's Office said.